bible oath 吻《圣經》立的誓，莊嚴的誓言。
吻《圣經》立的誓，莊嚴的誓言。 “bible“ 中文翻譯： n. 1.【基督、猶】 〔the Bible〕 圣經。 ...“oath“ 中文翻譯： n. (pl. oaths ) 1.誓言，誓約；【法律】 ...“oath“ 中文翻譯： n. (pl. oaths ) 1.誓言，誓約；【法律】宣誓。 2.(咒罵、強調、發怒等時的)妄用神名，瀆神的言詞；詛咒；咒罵語 〔God damn you! 之類〕。 an oath of allegiance 效忠宣誓。 an oath of office＝an official oath 就職宣誓。 a false oath 偽誓。 grind out an oath 切齒詛咒。 make an oath 立誓，宣誓。 on [upon, under] oath＝ (up) on my oath 發誓，必定。 put (sb.) on (his) oath 使(某人)立誓。 take [swear] an oath＝ make oath. take one's oath that... 立誓說…是千真萬確的。 “on oath“ 中文翻譯： 發誓“bible“ 中文翻譯： n. 1.【基督、猶】 〔the Bible〕 圣經。 2.經典。 3.〔b-〕 有權威的典籍；金科玉律。 The Mohammedan Bible 伊斯蘭教的圣經〔即古蘭經，＝ the Koran〕。 The old sea captain regarded his Bowditch as his bible. 老船長把他那本波迪奇航海手冊奉為金科玉律。 Douai Bible, Douay Bible 杜埃版《圣經》〔1582-1610年在多維地方由英國教士團將拉丁文《圣經》譯為英語，并作修訂，供天主教徒使用〕。 King James Bible 欽定《圣經》〔由英國國王詹姆士一世于1604年倡議，完成于1611年，是講英語國家新教徒使用最廣泛的英譯本，又稱 Authorized Version〕。 the Wicked [Adulterous] Bible邪[穢]版《圣經》〔1631年版《圣經》，該版本將 Thou shalt not commit adultery 句中的 not 一詞漏印，使“汝切勿通奸”一語變成“汝可通奸”〕。 “the bible“ 中文翻譯： 圣經“abjuration oath (of“ 中文翻譯： 棄絕之誓“administrator of oath“ 中文翻譯： 監誓人“blood oath“ 中文翻譯： 血之詛咒; 血咒術; 歃血誓“charter oath“ 中文翻譯： 五條御誓文; 五御誓文“corporal oath“ 中文翻譯： 手摸著圣經宣誓“decisive oath“ 中文翻譯： 決定性的宣誓“deny by oath“ 中文翻譯： 誓不承認“evidence on oath“ 中文翻譯： 經宣誓而提供的證據; 經宣誓而作的證供; 經宣哲作的證供“examine on oath“ 中文翻譯： 宣誓后進行訊問; 以宗教式宣誓后盤問“extrajudicial oath“ 中文翻譯： 未按法律程序的宣誓“gospel oath“ 中文翻譯： 手按福音書宣誓。 “hippocrates oath“ 中文翻譯： 希波克拉底誓言“hippocratic oath“ 中文翻譯： 希波格拉底誓言; 希波克拉底誓詞; 希波克拉底誓言; 希波克拉底誓約; 希波克拉底氏誓言; 希波克拉提斯誓言; 醫生誓約; 醫師誓詞“information on oath“ 中文翻譯： 起誓告發“judicial oath“ 中文翻譯： 司法上的宣誓“oath act“ 中文翻譯： 宣誓條例“oath administrator“ 中文翻譯： 監誓人“oath of allegiance“ 中文翻譯： 忠誠宣誓“oath of arrival“ 中文翻譯： 抵港宣誓
bible paper |